剧情简介
是罪臣愧对于先帝愧对陛下陈老慢慢将怀中的古嘉王朝图腾拿了出来老臣乃是古嘉王朝后裔祖上曾是古嘉王的第一丞相先帝手段狠厉但对古嘉旧部上并非严政严杀我等感激先帝才会...那个时候……我知道你父亲清楚来龙去脉他明明知道是你母亲要杀我却一如既往的与她相敬如宾我知道他在报复我……那时候白狸觉得林婉如是个极有福气的女人能怀上沈清洲的孩子…... 详情
精选评论
雪舟
原著没读过有空读一读94版印象深刻所以看了19版觉得变化是有一些片中虽然讲述两条时间线但四姐妹看上去没什么变化历史的天空演员表就是随着年纪增长变得阴郁沉稳了一些蒂莫西没有贝尔那么形象丰满一直那样年轻显得无忧无虑的样子19版比94版增加了女性意识觉醒从台词到故事情节都增加不少各有千秋PS：吐槽字幕贝壳字幕翻译还行其中一些地方不是很原汁原味比如说：贝丝死后乔回家在阁楼说：我想被爱劳若再求婚也许就会答应她妈说：被爱不等于爱然后乔就抱怨说：女人也有思想和心灵受够了人们说女人只需要爱情就足够了,but,i'm…so lonely.翻译的是“似乎这么想的只有我一个人”不是很确切从前后文来看应该有两个意思一是“没有人想的跟我一样我很孤独”另一个是转折“即便我知道女人应当独立但我仍觉得孤单”
猜你喜欢
音乐片周榜单
-
8.5
-
2.2
-
1.7
-
8.8
-
7.5
-
2.9
-
5.0
-
9.9
-
7.3
最新音乐片
-
7.0
-
9.6
-
9.9
-
5.0
-
1.6
-
2.9
-
5.8
-
3.8
-
7.0
-
8.4
香港无雪